Yes か Noの
二択の欧米人に対して
日本語は
最後まで聞かないと
わからないし
あいまいな表現が多い
先日
日本人は 3 を好む
という情報を知りました
日本人にとって
3という数字は
心地よいのだとか
三種の神器
二度あることは三度ある
ベスト3・・・
そういえば
アンケートも
Yes No だけでなく
どちらでもない
と三択
選択の余地がないのは
不快と感じるのだとか
2 という数字は
対立とか勝敗のイメージ
平和を愛する日本人は
当然嫌います
そういえば
お祝い事で包むお金も
奇数ですね
3つの足があれば
どこでも立ちます
選択肢があるのは
いいことですが
バランスが大事
ということでしょう